一、考試內(nèi)容
主要考查語(yǔ)言本體和語(yǔ)言的跨學(xué)科內(nèi)容。語(yǔ)言本體如語(yǔ)音學(xué)、音系學(xué)、形態(tài)學(xué)、句法學(xué)、語(yǔ)義學(xué)、語(yǔ)用學(xué),語(yǔ)言學(xué)流派介紹等。語(yǔ)言的跨學(xué)科內(nèi)容主要考查語(yǔ)言在時(shí)空中的變異及其與文化、社會(huì)、心理、思維、語(yǔ)境、文學(xué)、外語(yǔ)教學(xué)等的相互關(guān)系。
二、參考書(shū)目
《新編簡(jiǎn)明英語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)教程》(第2版)上海外語(yǔ)教育出版社2018戴煒棟、何兆熊
《語(yǔ)言學(xué)教程》(第5版)北京大學(xué)出版社2015胡壯麟
三、復(fù)試科目
專業(yè)文獻(xiàn)翻譯(筆試)內(nèi)容范圍:旨在考查考生理解和翻譯專業(yè)理論文獻(xiàn)的能力。翻譯材料為考生所報(bào)考專業(yè)的論著節(jié)錄。
同等學(xué)力人員加試科目:
1、翻譯:本科目旨在考查考生運(yùn)用所學(xué)翻譯知識(shí)和技巧進(jìn)行翻譯實(shí)踐的能力。要求考生了解英漢語(yǔ)在詞匯、句子、語(yǔ)篇、文類等各層面上的差異,靈活運(yùn)用英漢互譯理論和技巧翻譯有關(guān)政治、歷史、文化、經(jīng)濟(jì)等方面的文章或文學(xué)作品的節(jié)錄。
2、寫(xiě)作:本科目旨在考查考生的綜合表達(dá)和邏輯思維能力。根據(jù)不同體裁、題材的寫(xiě)作要求,評(píng)估考生通過(guò)閱讀分析、比較綜合、邏輯思辨、批評(píng)鑒賞等方式完成英語(yǔ)書(shū)面表達(dá)任務(wù)的能力。
以上內(nèi)容來(lái)源網(wǎng)絡(luò),僅供參考!
以上是小編整理的關(guān)于【西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)821外國(guó)語(yǔ)言學(xué)綜合考研大綱匯總!】的全部?jī)?nèi)容,如果想要了解更多關(guān)于院校選擇、專業(yè)選取、就業(yè)問(wèn)題等,可直接點(diǎn)擊下方咨詢,由專業(yè)老師為您一對(duì)一解答!