能否批改一下我做的考研英語試題中的這篇翻譯？

其他回答

• 清同學(xué)
  誰能幫我翻譯這篇《英語周報》的文章
  • 鄧老師
     當佳佳溫八和她的家人通過一個名叫可可的狗，他們根本不知道會是多少改變了她的生活。“可可讓我感覺好多了，說：”佳佳，誰是從14個月的治療腦癌恢復(fù)時間?！八龝粼谖腋浇鼤r，我不想玩?！奔鸭褠劭煽蛇@么多，她告訴她的父母的一種安慰。
    她開始在她家門前賣飲料和自制狗餅干小，籌集資金。那年夏天結(jié)束，她已經(jīng)籌集了近1000，足夠的采用和訓(xùn)練兩只小狗，給他們患有癌癥的兒童?，F(xiàn)在，一點點兩年多后，許多團體和組織收集，以幫助阿利森。
    她的組織，的蝽項目，命名為她畫了一張照片尊重她的治療后，運行和管理與摩根·亞當斯基金會的伙伴關(guān)系。 “奇臭問題”幫助家庭領(lǐng)養(yǎng)寵物，從一個程序，它提供了小區(qū)外與前經(jīng)過訓(xùn)練的狗。到目前為止，該組織已籌集了33000美元和10只犬通過安排。
    剩下的錢，佳佳的母親，戴安娜理維克，誰幫助運行蝽，希望能擴大全州寵物領(lǐng)養(yǎng)計劃，并繼續(xù)捐贈一些資金，以幫助兒童癌癥研究。
    她的女兒一樣雄心勃勃，“我希望做一個100萬收養(yǎng)，說：”佳佳。不過，最終她喜歡，得到狗生病的孩子在其他國家。
    “艾里遜想出如何幫助的一種方式，沒有其他人，”理維克說，“我們包括她的妹妹艾米莉，她的朋友，和領(lǐng)養(yǎng)家庭。花了一個小女孩的愛讓每個人都一起工作。
• 黃同學(xué)
  幫忙翻譯一篇英語短文
  • 周老師
    一個重要的問題，關(guān)于在外吃飯由誰來支付餐費。如果你的朋友邀請你和他一起吃午飯，你可能會這樣說，恐怕我們只能去一些便宜的地方，因為我只有非常少的一點錢。他可能會說，行，那我們就在麥當勞見吧。這意味著，這兩個人同意一起去吃午飯，也就是說，aa制各自買單。他還可能會說，噢，不。我要帶您到史密斯餐廳去吃午餐，或者我要帶你去那里嘗嘗中國餃子。它們都非常棒的。這意味著他請客，他將要支付你們兩位的餐費。如果您和這個人是好友，你可以跟他一起去和你不必付錢。您可以只說，謝謝你。這非常好。美國的風(fēng)俗對于約會時誰付費與世界其他地區(qū)大致相同。在過去，美國女人要求男人們來支付所有餐費。但是現(xiàn)在，大學(xué)生女孩或商業(yè)女士通常會自己支付。如果一個男人在工作時間邀請她出去跳舞，這意味著來作客。因此，正如你所看到的，一開始就搞清問題是一種禮貌。